На Ubuntu 9.10 в /etc/fstab
прописал //192.168.x.x/samba /media/samba smbfs codepage=cp866,iocharset=utf8,uid=xxxx,gid=xxxx,fmask=0644,dmask=0755,username=xxxx,password=xxx 0 0

uid=xxxx,gid=xxxx это под каким юзверем будут права на данном компе
username=xxxx,password=xxx под каким юзверем логиниться.
Можно ещё добавить workgroup=
и можно по эксперементировать с командой smbmount
хотя у меня както не получилось руками примонтировать... а вот автоматом получилось
Ну собственно я и не стал дальше копать, поскольку мне надо было монтировать именно автоматом.

А замонтить ntfs_ку ещё проще
sudo apt-get install ntfs-config